Directed by: Plenty
Creative Director: Mariano Farias & Claus Cibils (Directv).
Live Action Director: Mariano Farias.
Executive Producers: César Morán Mazo & Inés Palmas
Executive Producers: César Morán Mazo & Inés Palmas
Producer: Clara Etcheverry
Live Action Production House: Motion Group
Executive Producer: Guillermo Mutis
Production Manager: Maxi Yunes
Art Director: Macs Riedel
DP: Juan Maglione
Production Design: Leonor Garcia Vercillo
Set dresser & Construction: Jimena Sorenson, Elian Pittaro, Milena Sanchez, Maria Laura Estevez, Maria Eugenia Tomé, Clara Carranza, Mariangeles Gelosi, Carolina Stefanini, Diego Cinalli & Federico Valinoti
Art Department Assistant: Rosario Mercau
AD: Pedro Reales & Mechi López
Production Coordinator: Matias Bossie
Design: Hernan Estévez, Macs Riedel, Sergio "Fuego" Damonte, Germán Merlo, Lucia Izco & Valeria Moreiro
Animatic: Sergio Slepczuk & Germán Merlo
Animation Director: Hernan Estévez
2D & 3D Animation: Hernan Estévez, Macs Riedel, Sergio "Fuego" Damonte & Luis Sencio
3D Character Modelling & Design: Franco Carlesimo
3D Arq. City Modelling & Design: Lucas Carracedo, Benjamín Jagusiecsko & Guido Claverie
3D Printing: Mariel Lluch
Lighting and rendering: Macs Riedel, Sergio "Fuego" Damonte
Editing: Marcelo Gottifredi
Color: Macs Riedel
VFX Supervisor: Fernando Morán
Compositors: Ancel Patterson, Benjamín Jagusieczko, Macs Riedel & Sergio "Fuego" Damonte
Making of: Daia Von Foerster & Nadia Benedicto
Client: DIRECTV
EP & Creative Director: Claus Cibils
Producers: Johann Gamez & Shirley Hernandez
Year: 2016
DP: Juan Maglione
Production Design: Leonor Garcia Vercillo
Set dresser & Construction: Jimena Sorenson, Elian Pittaro, Milena Sanchez, Maria Laura Estevez, Maria Eugenia Tomé, Clara Carranza, Mariangeles Gelosi, Carolina Stefanini, Diego Cinalli & Federico Valinoti
Art Department Assistant: Rosario Mercau
AD: Pedro Reales & Mechi López
Production Coordinator: Matias Bossie
Design: Hernan Estévez, Macs Riedel, Sergio "Fuego" Damonte, Germán Merlo, Lucia Izco & Valeria Moreiro
Animatic: Sergio Slepczuk & Germán Merlo
Animation Director: Hernan Estévez
2D & 3D Animation: Hernan Estévez, Macs Riedel, Sergio "Fuego" Damonte & Luis Sencio
3D Character Modelling & Design: Franco Carlesimo
3D Arq. City Modelling & Design: Lucas Carracedo, Benjamín Jagusiecsko & Guido Claverie
3D Printing: Mariel Lluch
Lighting and rendering: Macs Riedel, Sergio "Fuego" Damonte
Editing: Marcelo Gottifredi
Color: Macs Riedel
VFX Supervisor: Fernando Morán
Compositors: Ancel Patterson, Benjamín Jagusieczko, Macs Riedel & Sergio "Fuego" Damonte
Making of: Daia Von Foerster & Nadia Benedicto
Client: DIRECTV
EP & Creative Director: Claus Cibils
Producers: Johann Gamez & Shirley Hernandez
Year: 2016
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/5e517090-60bf-4503-a927-7ec427b87ead_rw_1920.jpg?h=64c6cbeb90892b483b0a720866b42c92)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/71f86b7e-4d5f-4608-a0f5-30cba739a75e_rw_1920.jpg?h=80939585772ab8bcb2e846003429cb4f)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/5014360d-2742-4b66-9e21-2084418b3240_rw_1920.jpg?h=740641a77edc1f35fa1fca44c8ef3139)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/350a47d3-e93d-417b-943b-df418e246074_rw_1920.jpg?h=b7ffc9424a75ff0c0c92f767331a2a2e)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/6e9f1f02-1083-4fee-881c-ed03a8353918_rw_1920.jpg?h=3e239e509424b6326ec7a4eecd257d21)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/f07b1fe4-4a08-44ac-95ff-d7662c798b40_rw_1920.jpg?h=1568f268097cec4aa91c664968aa460f)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/407c3e86-4411-44dc-bd43-042d5ac44684_rw_1920.jpg?h=3fe8eed99d8dd529dfc13487a690baab)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/5d14c417-30f5-4153-b15c-258cfd785e68_rw_1920.jpg?h=56cdb17886683515192eb527fce2edfc)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/49af2a4d-22fa-45c1-afe9-7a03667d7f54_rw_1920.jpg?h=7631106c6afe5aff885ecf1956ab7cef)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/9cb8948d-4eae-479d-94bc-22202dc6feb9_rw_1920.jpg?h=70f1df45474a98ef5dff1277c3f4339a)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/51a1b8c6-d722-4ecf-b522-1eadbb816abd_rw_1920.jpg?h=66b4f4059aed886420eed3bec40b004c)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/61517667-2181-4843-bb90-b045527a8f41_rw_1920.jpg?h=5533f5ff11c7cc0755fb962f9f9bd5e2)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/9ebe6032-71dc-4904-88b9-7042b7f053f4_rw_1920.jpg?h=87cae478c5ca5a63446a09faf78c4fb6)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/a4ee95ba-5fdd-45ac-8c63-ec85cc41c3ad_rw_1920.jpg?h=097407d0e3e8318c7044ba94940f2354)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/8bf4870e-7287-44a5-8341-82feb5fa6575_rw_1920.jpg?h=73fbe2f22f73305888d4d9c612c60604)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/1aa15307-77c9-4f08-8848-f2cec9fa9e64_rw_1920.jpg?h=1146ce1544e44c304d0cafd9527329c7)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/da437925-d13b-469b-9ece-cc9c242cd7d1_rw_1920.jpg?h=6b28f50faa0feb43f8abfbe2e5a45af4)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/8130ca0d-bab5-408c-a0e4-de45af3a0774_rw_1920.jpg?h=e2491b67ab8abbd2b2001129ca8ff89a)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/6d3e801e-528d-468a-9550-3efec2eaa6e1_rw_1920.jpg?h=0f3de04079ecc43b2079dcfcad9504c4)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/69cdfd10-dd7c-4fb0-842b-d99cfed11fd8_rw_1920.jpg?h=8d49d08df869d9b34e0031b5ad53bc25)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/7b81bcb2-3221-4f3b-be9a-e93133a76a3e_rw_1920.jpg?h=5715b7490f9547fd48e9aa20aec65692)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/b0ebc850-844d-41c5-9616-1be43c01d276_rw_1920.jpg?h=f7499a7aa14e6eefc874ecd227423fb3)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/803399d0-b436-49f0-98cd-2b316018cd5d_rw_1920.jpg?h=68144a423bdab340220fd4c8c4072e68)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/51bf3649-de2b-4999-9f92-a7981055005d_rw_1200.gif?h=a85f0289530feab7bc7de1994db0df4d)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/47f40a56-9410-4224-9f83-cdfcbd879b0a_rw_1920.jpeg?h=1ede76776d5cb7571284f604cdb9e5e0)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/1de5cc06-2921-4023-af43-1abfe9bd1266_rw_1200.jpeg?h=b1d2a3cf2a9d936618c01cae56cb240e)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/d5d5bcd1-2443-4d90-9006-2703cafbffcb_rw_1200.jpg?h=9dda011c588d798d46196c655d25c09b)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/bb9d36ac-0c88-46e8-add6-8c6219c65d4b_rw_1920.jpg?h=9e5593aef3c089f149827e04ebdb2f95)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/eb092279-686c-418c-b105-65c542c7cca3_rw_1920.jpg?h=37f39e17820bf167b3b7cf62db8843fe)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/309a92f9-738f-418a-8f77-77aa26976da5_rw_1920.jpg?h=7805bc21c0fd1ee89f5ce4fa98c3f67d)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/e5b26af7-c253-46ca-b5d5-b9a7578c8613_rw_1920.jpg?h=334498f6548e8eabbd8442284344fdcf)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/3685800a-9e86-4532-9c01-06c26b05e96b_rw_1920.jpg?h=a997ca87bbacc81c1bfb00fa05fc86e0)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/c259e6de-ffa0-46ec-830e-ecefa4cd5648_rw_1920.jpg?h=4a04dae8fbce8acd2821d9bbd3b18747)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/7b200b14-05fd-4b85-a6a5-a245b919c14b_rw_1200.jpg?h=e38a7fba1710fc4e21e005ff88e336cb)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/ee153a19-7cbc-43b7-9326-fb71636b2182_rw_1920.jpg?h=601f18c96537fe748ff4bdc841c9a338)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/8cf032b8-ca26-4a05-b15b-fca068a2f877_rw_1920.jpg?h=9102d40ff4b144370fb43e22aa2ddd38)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/22ff74c4-333b-4925-b158-7115f4a1238b_rw_1920.jpg?h=11001d028b0b48e8773615dc8660353b)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/e69b10f9-706a-4663-8712-99a5148a3b24_rw_1920.jpg?h=06637d1112709f8060d19e395db7e86d)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/db610285-c726-4589-8c2b-809ad744aae2_rw_1920.jpeg?h=645dbe4933e42bc20ecdd11505337b6f)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/5c5fe548-1b29-4052-8587-5faa8543e280_rw_1200.jpeg?h=5c5ddfc530b5ab198f6c818fdf09bc49)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/489b80f1-e49c-4a2d-8084-4f994382bef3_rw_1200.jpeg?h=fc5fdbaa8cb8d8e84a075b52513853bc)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/e5a40ad2-e674-4be9-a5ae-d1e9f3ab2ea1_rw_1200.jpeg?h=d0170eb4f0277612d44f14d59df8ab3d)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/c179a5f9-1c7c-4379-8ae2-caff6ea90389_rw_1920.jpg?h=0af087d4d9d34398768c6b1f93b4d394)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/dfdd8b64-712d-47db-b0f2-a5a0d0641e2a_rw_1920.jpg?h=bd64c436f8792f4809d30d7999576ab4)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/ff1681f9-1a12-492c-bdce-c20916b5276c_rw_1920.jpg?h=45c47147e017081e348c4f67f9b56af5)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/b0058984-d15f-41c1-b67b-a874c4f27ec5_rw_1920.jpg?h=b997ba4a738b8448e82509a7e927ad7b)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/ce446c4d-92e2-40f4-a954-01f50d57db3c_rw_1920.jpg?h=2f8b809608682dfe56706bc4907ce7ac)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/769893ca-6149-46bc-8546-992d4b2ab339_rw_1920.jpg?h=f177fb7d829035aad03ec061180a9c0d)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/6f924b15-6e72-4e38-80c0-45a6836ec57d_rw_1920.jpg?h=2aafa3ba6f75e7d95562670259c7d5a1)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/c4e34019-0311-4079-90c1-d9555da3c627_rw_1920.jpg?h=bf5307b72af6231ef8433d687a9bf6df)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/af016a36-687a-4870-870d-c9b384263cb6_rw_1920.jpg?h=ace1a57755182f133820154ced350b50)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/27dd4ee7-7e0a-4185-bfa8-7b5b37c55b0c_rw_1920.jpg?h=a53ab5d5143ee2b4d2614b66190d823d)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/89236907-f22d-49c9-84c2-3a9c66906d1a_rw_3840.jpg?h=66e3670a7cf985433118f6420c6f101c)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/1ca2ce13-9677-48ed-b03d-8e6e06ba2d86_rw_1920.jpg?h=9f57ac0f21c79abea35063ced5c2d7b7)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/3c46c9e9-909d-408b-96b3-63a1c2b9a893_rw_1920.jpg?h=83faf01cc8faf5b64a9ad63b0f5f18fc)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/d82fea08-1b6a-4bde-999a-49abd668046d_rw_1920.jpg?h=2f0d3b230faddb35c18e916de6ff0f26)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/5fe92af6-5dc7-4631-84ec-0baaa0172e56_rw_1200.jpg?h=65a129429e845fabadf09f4801ddbab3)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/8e1c1940-c201-4367-8f66-57ae80205644_rw_1200.jpg?h=c7235287c8bee5d18d754bd996bd95a3)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/47863f03-8cfc-4990-a6c4-f4ab2a455b1d_rw_1200.jpg?h=0f9446d6883894fb8eaf73ce9d4654c4)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/33153f4d-34c2-4a8a-8fbd-e8738539cc3d_rw_1200.jpg?h=0082acf5a668407d7031b56c977a1242)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/d355cdc9-5a36-449e-82fe-34cb0654c545_rw_1200.jpg?h=696dae06d54644d58b47f20e52b76183)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/d44090a3-f400-4d74-be41-de307fe9acec_rw_1200.jpg?h=0ba3777b4dfa9ba057b43a575130923f)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/c6f5f8aa-e212-4815-bbdb-d5c30e34e762_rw_1200.jpg?h=ab3fc104d4117cc38c15b1a01f9de01f)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/e0ec68f1-bfd4-4c5f-bd37-72c4045b6344_rw_1200.jpg?h=af5124ca0598a05a29230259854ecaac)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/dc8edbdb-af4f-402c-8a9c-cf7d4691feff_rw_1920.jpg?h=fbfb58b1ed899b8d741e9476e4d9feda)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/18637415-5953-4a1f-8aa0-3aff855cd92d_rw_1200.jpg?h=3c7fa78166c97e974299a431f38fe5d2)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/7b1fbbd9-43e4-43a6-a771-504158215f7f_rw_1920.jpg?h=6bf800a04c06b27a097c0327463e922f)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/60777f40-fccb-4a46-82a4-382ec67bef36_rw_1920.jpg?h=c494aca3a502a25a0845045695faddc8)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/265e045c-98bd-4ba2-9398-5983a1b9741a_rw_1920.jpg?h=470c284243edc238448b69b162f30c30)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/a5f2921e-2aa1-414f-a838-aadab002d0a9_rw_3840.jpg?h=4d493a6ebad0adde62789f8dc0340ac5)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/5571a46e-620a-435b-aaa5-cd78e57a6f2f_rw_1920.jpg?h=23c54479a29876f11f4c8671e85b0cef)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/33732b6a-da25-4d59-9ace-8a65e8ff9ca0_rw_1920.jpg?h=92b995bf03e32194cac899a6ffb1e31a)
![](https://cdn.myportfolio.com/275238f37179ea05036fdaf41a63efa9/caec1b97-0602-4a03-9bd9-6e75a0465596_rw_1920.jpg?h=e1b4dc84ec10c0426afb810b16dfbcb0)